-
1 термическая стойкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическая стойкость
-
2 термическая стойкость
-
3 термическая стойкость
Русско-английский военно-политический словарь > термическая стойкость
-
4 термическая стойкость
Русско-английский технический словарь > термическая стойкость
-
5 термическая стойкость
1) General subject: thermal resistance (AD)2) Naval: heat resistance3) Engineering: heat endurance, high-temperature stability, high-temperature strength, thermal ability, thermal capability, thermal endurance, thermal stability, thermal withstand capability4) Oil: spalling resistance5) Cables: thermal resistance6) Energy system: thermal ratingУниверсальный русско-английский словарь > термическая стойкость
-
6 термическая стойкость
-
7 термическая стойкость
-
8 термическая стойкость
thermal stability физ., high-temperature stabilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > термическая стойкость
-
9 термическая стойкость
Русско-английский словарь по электроэнергетике > термическая стойкость
-
10 термическая стойкость
Способность пека сохранять заданные свойства в ходе длительного термического воздействии при темературах ниже температуры начала коксования. -
11 термическая стойкость огнеупорного изделия
термическая стойкость огнеупорного изделия
Способность огнеупорного изделия сопротивляться разрушению, происходящему в результате резкой смены температур при поочередном нагреве и охлаждении, выраженная числом теплосмен.
Примечание
Теплосмена - нагрев и резкое охлаждение при заданных условиях.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическая стойкость огнеупорного изделия
-
12 термическая стойкость при КЗ
термическая стойкость при КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическая стойкость при КЗ
-
13 термическая стойкость при КЗ
Engineering: thermal short-circuit strengthУниверсальный русско-английский словарь > термическая стойкость при КЗ
-
14 термическая стойкость при коротком замыкании
Engineering: thermal short-circuit strengthУниверсальный русско-английский словарь > термическая стойкость при коротком замыкании
-
15 допустимая термическая стойкость по току
допустимая термическая стойкость по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая термическая стойкость по току
-
16 допустимая термическая стойкость по току
Engineering: thermal short-time current ratingУниверсальный русско-английский словарь > допустимая термическая стойкость по току
-
17 стойкость
1) durability
2) <engin.> endurance
3) resistance
4) stability
5) tolerance
– стойкость детонационная
– стойкость при хранении
– термическая стойкость
-
18 термическая устойчивость
термическая устойчивость
теплостойкость
Стойкость к температурным циклам
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическая устойчивость
-
19 thermal short-circuit strength
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal short-circuit strength
-
20 thermal strength
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal strength
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕРМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ — то же, что термостойкость … Большой Энциклопедический словарь
термическая стойкость — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN thermal ability … Справочник технического переводчика
Термическая стойкость — 8. Термическая стойкость По ГОСТ 18311 80 Источник: ГОСТ 22782.7 81: Электрооборудование взрывозащищенное с защитой вида "е". Технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая стойкость — то же, что термостойкость. * * * ТЕРМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ ТЕРМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ, то же, что термостойкость (см. ТЕРМОСТОЙКОСТЬ) … Энциклопедический словарь
термическая стойкость выключателя — Термическая стойкость характеризуется допустимым значением так называемого "джоулева интеграла" , отражающего количество тепла, котрое может быть выделено в выключателе за время действия тока КЗ. В каталогах термическая стойкость… … Справочник технического переводчика
Термическая стойкость жаростойких бетонов — Термическая стойкость жаростойких бетонов – стойкость жаростойкого бетона при периодическом циклическом нагреве до 800°С. и охлаждении в воде или на воздухе, характеризуемая числом циклов, которое выдерживает бетон до разрушения или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Термическая стойкость огнеупоров — Термическая стойкость огнеупоров: сопротивляемость разрушению испытуемого образца огнеупора, происходящему в результате резкой смены температур, при поочередном нагревании и охлаждении... Источник: ОГНЕУПОРЫ . МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИЧЕСКОЙ… … Официальная терминология
термическая стойкость огнеупорного изделия — Способность огнеупорного изделия сопротивляться разрушению, происходящему в результате резкой смены температур при поочередном нагреве и охлаждении, выраженная числом теплосмен. Примечание Теплосмена нагрев и резкое охлаждение при заданных… … Справочник технического переводчика
термическая стойкость при КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal short circuit strength … Справочник технического переводчика
термическая стойкость трансформатора при коротком замыкании — Способность трансформатора выдерживать без повреждений термические воздействия, возникающие при внешнем коротком замыкании [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины общие параметры … Справочник технического переводчика
термическая стойкость шкафа КРУ — Способность конструкции шкафа выдерживать воздействие наибольшего действующего значения тока короткого замыкания в течение 1 или 3 с без нагрева токоведущих частей до температур, превышающих допустимые при токах короткого замыкания, и без… … Справочник технического переводчика